lördag 18 april 2009

Grumpy

About a dream by Jurga

(English version below)

Dagen började trots allt bra. Men sen blev det bara värre. Först en datortomografi, med en massa nålstick innan man till slut hittade ett som fungerande. Sen var det blodprover, slemprover, urinprover och prover på alla möjliga ställen. Värst var ända snorsugen (heter säkert något tjusigt i reklambroschyren, som Nasal Excavator 3.0), men man kör ner en lång plastslang i varje näsborre och sen slår man på dammsugaren.

Efter 5 timmars väntan på resultatet från datortomografin, som aldrig kom, så skickades jag hem. Ska vara tillbaka på måndag morgon för att höra domen. För övrigt mår jag bra även om jag är rätt skitsur på det mesta just nu.

English Version

The day started out ok. But it got worse. First I had to do a CT-scan at 8 o'clock, meaning a lot of needles again (well, it took only 3 before they got one they could use for the contrast, but the two first ones on my hands really hurt). Then there were blood testing, mucus testing, urine testing and testing of all sorts of places and bodily fluids. Worst was the tube the sent down my nostrils and then hooked it up to a vacumcleaner (or something of that kind).

After waiting for 5 hours for the result of the ct-scan, which never came, I was sent home. I have to be back on monday morning. All in all I am feeling pretty ok, eventhough I am quite grumpy at the moment.

Inga kommentarer: