torsdag 18 december 2008

KENT 37097 - Karolinska Event News Tool Report



(English version below)

Patientjournal systemet på KS har pajjat ihop totalt. Det gick ner vid 11-tiden och fortfarande vid 16-tiden så var det inte igång. Systemet hanterar remisser, behandlingar samt all information om vilken medicin en viss patient ska ha och när. Det innebar att de skickade hem dem de kunde (inklusive undertecknad). Man får väl bara hoppas att de patienter som är kvar inte är så sjuka att de är beroende av att få rätt medicin i rätt tid. Sa, jag det? Systemet täcker även in andra delar av Stockholms sjukvård, samt Södertälje och Gotland.

Åsså gnäller de på Minsat.

Jag ska i alla fall vara tillbaka till 09.00 imorgon, om inte annat för att proppas med kortison.

English Version

Today, the medical journal system at the hospital broke down. The system handles among other things, information about which patient should have what medicine and when. So, they all had to go over to manual routines, calling in extra staff and, sending home those patients they could (including yours truly). I just hope the poor patients left at the hospital are not depending on getting the right medicines.

Anyways, I will have to be back at the hospital tomorrow morning again. I do not know if they plan to do anything, but at least I will get my beloved Prednisolon.

Inga kommentarer: